XVII Congreso SEINAP. Nutrición y sistema circadiano. El cuándo es la clave / XVII Congreso SEINAP. Nutrition and circadian system. The key is when

El ser humano desarrolló los ritmos circadianos para anticiparse a los cambios ambientales periódicos y repetidos. El núcleo supraquiasmático (NSQ) es el director de este complejo mecanismo adaptativo que necesita los cambios ambientales de luz/oscuridad y la alimentación para sincronizarse con el ambiente. El ritmo de alimentación/ayuno colabora con los relojes periféricos en su sincronización con el NSQ optimizando de esa manera el sistema metabólico. La nutrición en horarios anárquicos o irregulares favorece la alteración del sistema circadiano (cronodisrupción) y contribuye a consecuencias metabólicas adversas v al desarrollo de enfermedades crónicas: ratones de laboratorio (de costumbres nocturnas) alimentados de manera exclusiva durante el periodo de luz son más propensos a diabetes, síndrome metabólico, obesidad y alteraciones cognitivas. Desde el punto de vista cualitativo muchos componentes de la nutrición tienen importantes efectos sobre el ritmo circadiano y a la inversa: dietas con alto contenido graso producen un especial grado de cronodisrupción en animales de experimentación anulando los ciclos de alimentación/ayuno. Entender le compleias relaciones entre la nutrición y el ritmo circadiano tiene implicaciones nutricionales y mejora el manejo de procesos crónicos, como la diabetes o la obesidad (AU)

No disponible

Methods for monitoring the functional status of the circadian system in dietary surveys studies: application criteria and interpretation of results

To evaluate the circadian system status of the subject may be of special interest in nutrition. Particularly for those studies related to the assessment of diseases related to malnutrition, as it is the case of most of the degenerative diseases such as obesity, cancer, or cardiovascular diseases. For this purpose, one of the approaches consists to measure a) the external synchronizers of the internal clock, such as light intensity, and changes from fasting to eating and from resting to activity. Indeed, "chronodisruptors" have been defined as "exogenous and endogenous exposures or effectors which are chronobiologically active and can thus disrupt the timing and order". Another approach to assess the circadian system health is to measure the b) outputs of the internal clock (circadian marker rhythms). Among such outputs, the rhythm of body temperature, motor activity, melatonin, cortisol and clock gene expression are the most commonly used. From the genetic perspective, we are now able to measure failures in the internal clock, in order to assess c) the genetics of the molecular clock. Indeed, new nutrigenetics techniques are giving us the opportunity to measure the association between different genetic variants of our clock genes and several illnesses such as obesity, cardiovascular diseases, diabetes or cancer. In addition to these techniques, self-reported questionnaires based in the morning-evening preferences have been developed as complementary procedures to assess human chronotypes (AU)

Evaluar el estado del sistema circadiano del sujeto puede ser de especial interés en la nutrición. En particular, para los estudios relativos a la evaluación de las enfermedades relacionadas con la malnutrición como es el caso de la mayoría de las enfermedades degenerativas tales como la obesidad, cáncer, o enfermedades cardiovasculares. Para este propósito, uno de los enfoques consiste en medir a) los sincronizadores externos del reloj interno, tales como intensidad de la luz, y los cambios de ayuno/ingesta y de reposo/actividad. De hecho, se ha definido el término de "cronodisruptor" que se refiere a "exposiciones o efectores exógenos y endógenos que son cronobiológicamente activos y que por lo tanto pueden interrumpir el tiempo". Otro enfoque para evaluar la salud del sistema circadiano es medir b) las salidas del reloj interno (ritmos circadianos). Entre ellos las más utilizadas son la medición del ritmo de la temperatura corporal, la actividad motora, la melatonina, el cortisol y la expresión de genes reloj. Desde el punto de vista genético, ahora somos capaces de medir c) las alteraciones del reloj interno, con el fin de evaluar la genética del reloj molecular. De hecho, las nuevas técnicas de nutrigenética nos están dando la oportunidad de medir la asociación entre las diferentes variantes genéticas de nuestros genes reloj y varias enfermedades como la obesidad, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes o el cáncer. Además de estas técnicas, se han desarrollado cuestionarios basados en las preferencias de mañana-tarde como procedimientos complementarios para evaluar cronotipos humanos (AU)

Cefalea y sueño / No disponible

Introducción: la relación entre cefalea y sueño es conocida desde hace muchos años. El sueño y la cefalea tienen una fuerte interacción bidireccional, y comparten elementos anatómicos y fisiológicos. La intención de la presente revisión es presentar los distintos tipos de cefaleas relacionadas con el sueño y su aproximación fisiopatológica. Desarrollo: exponemos los distintos tipos de cefaleas relacionadas con el sueño, es decir aquellas que ocurren durante la noche o en las primeras horas de la mañana, la migraña, la cefalea en racimo, la hemicránea crónica paroxística y la cefalea hípnica. También, desarrollamos el síndrome de la cabeza que explota o síndrome del estallido cefálico, puesto que en la práctica clínica debe ser valorado en el diagnóstico diferencial de las cefaleas relacionadas con el sueño. Conclusión: se necesita una mayor investigación en el tema para establecer conclusiones, esclarecer los mecanismos fisiopatológicos entre cefalea y sueño, así como entender cómo los cambios en la biología del sueño provocan dolor de cabeza y por qué los distintos tipos de cefaleas afectan a la biología del sueño (AU)

Introduction: the link between cephalalgia and sleep has been known for many years. Sleep and cephalalgia have a strong bidirectional interaction and share anatomical and physiological aspects. The intention of this paper is to present the different types of cephalalgias related with sleep and their physiopathological closeness. Discussion: different types of cephalalgia related with sleep will be exposed. That is, cephalalgia that occurs at night time or first time in the morning: migraine, cluster headache, chronic hemicrania continua and hypnic headaches. We also review the exploding head syndrome since it should be assessed in differential diagnosis when looking at sleep-related cephalalgias. Conclusions: further research is needed on this subject in order to establish conclusions, to clarify physiopathological mechanisms between cephalalgia and sleep and to understand how changes in sleep biology cause headaches and why different types of cephalalgias affect sleep biology (AU)

Chronomedicine: an old concept's fledging? A selective literature search.

Chronomedicine may be conceptualized as dealing with the prevention, causation, diagnosis, and treatment of diseases in humans with a particular focus on the role "time" [Greek: chrónos] plays in our physiology, endocrinology, metabolism and behavior at many organizational levels. While it has been used as a term and somewhat pursued as a discipline for decades, it appears that chronomedicine has captured a broader interest as a promising specialty only more recently. This commentary addresses roots of chronomedicine in the 1900s and perspectives for chronomedicine in the 21st century. Classical terms of chronobiology, e.g., Zeitgeber, melatonin and circadian, may be traced back to Aschoff, Lerner, and Halberg, respectively, but who actually coined the term "chronomedicine" and used it first in a publication remains unclear. Importantly, it could be(come) rather straightforward to transfer abundant insights gained from chronobiology to strategies in chronomedicine as animal models have been increasingly developed to understand human health and disease. Perspectively, chronomedicine should comprise "clinical chronomedicine" (individual-based) and "preventive chronomedicine" (population-based). Overall, due to the "maturing" of chronomedicine as a field, the near future might bring a section dedicated to chronomedicine in existing journals, or even a "Journal of Chronomedicine" as vectors of ideas and research.